Покопавшись у Google і возившись з конфігурацією, рішення виявилося набагато простішим:
- У MagicaVoxel натисніть вкладку, щоб перейти у режим Світ.
- Натисніть Перемістити > Земля для переміщення моделі на землю.
- Збережіть та експортуйте, і все знову вишикується :)